İşbirliği ve Birlikte Yaşam Köprüleri Kurmak İçin Birbirinin Dilini Öğrenmek
Kıbrıs’ta dini aktörlerin, din adamlarına ve laiklere ilk kez Yunanca ve Türkçe öğrenmeleri için fırsat sunan yeni ortak projesi, RTCYPP Ofisi tarafından 5 Ekim 2017'de Dayanışma Evi’nde başlatılacak.
Dil Kursuna giriş dersi, RTPYPP içinde faal olan Yunan Ortodoks, Müslüman, Ermeni Ortodoks, Maronit ve Latin Katolik inanç cemaatlerinden Kıbrıs'ın ilgili dini aktörleri tarafından isimleri verilen toplam 20 papaz, imam, rahibe velaik kişiler için verilecek.
Yunanca ve Türkçe sınıfları, haftalık ve eş zamanlı yapılacak. RTCYPP Ofisi’nin ev sahipliğinde düzenlenen kurslarda, katılımcıların birbirlerini tanıma ve öğrendiklerini uygulama fırsatı bulacağı ortak bir zaman da yer alacak.
İsveç Büyükelçisi Anna Olsson Vrang“Diğer toplumun dilini öğrenmek ve konuşmak, bölünmüş bir ülkedeköprü inşası için somut bir önkoşul olabilir" dedi.
"Kıbrıs barış görüşmelerindeki mevcut duruma rağmen, İsveç Elçiliği himayesindeki RTCYPP Ofisi’nin manevi ve maddi desteğimiz sayesinde böylesine önemli bir somut adım atmasından dolayı memnuniyet duyuyoruz”.
RTCYPP Ofisi Koordinatörü Salpy Eskidjian, "Kıbrıs'ın dini liderleri, onlarca yıldır bölünmüş olan bu adada birarada yaşam ve barış arayışı için birbirlerinin ana dilinde iletişim kurmayı öğrenme konusunun son derece önemli olduğu yönünde aynı fikirdedirler ve RTCYPP'nin bu yeni, heyecan verici girişimine tam destek veriyorlar" dedi. " Dini liderlerin de rızasını alan Dil Kursu’nun daha fazla papazın, imamın, rahibenin ve aynı zamanda laik kadın ve erkeklerin veya diyalog, işbirliği ve birarada yaşama inanan inanç topluluklarının, çemberin ve çabalarımızın genişletilmesine yardımcı olacağını umuyoruz.
Pilot proje, Kıbrıs'taki dini liderlerin tam destek ve onayını takiben, RTCYPP Ofisi tarafından başlatılmakta, organize edilmekte ve finanse edilmektedir. Büyükelçi Olsson Vang, Dil Kursunu açarak, katılımcıları karşılayacak. RTCYPP Ofisi, Kıbrıs'taki dini liderlerin Kıbrıs'taki güven ve barış inşasına olumlu katkıda bulunmayı amaçlayan ortak girişimleri teşvik etmektedir.
Turkish translation of English press release
