Joint Greeting from the Christian Religious Leaders of Cyprus for Eid al-Fitr/Ramazan Bayram
4 June 2019
On the occasion of the feast of Eid al-Fitr, the Christian Religious Leaders Of Cyprus – H.B Archbishop Chrysostomos II of the Greek Orthodox Church, H.E. Archbishop Khoren of the Armenian Orthodox Church, Archbishop Soueif Of the Maronite Church and the Latin Patriarchal Vicar Rev. Father Kraj – issued a joint message address to the Mufti of Cyprus, Dr Talip Atalay and all Muslim faithful of and in Cyprus, wishing them a blessed Eid - “Ramazan Bayram”.
“We pray that Ramadan was spiritually uplifting for all. We especially pray for the most vulnerable among us. May God’s bright light shed on the path of enlightenment, grant forgiveness, blessings of peace, and grace upon all faithful. Eid Mubarak!”
You can find further details on RTCYPP website and social media channels. (http://www.religioustrack.com/2019/06/07/joint-greeting-for-eid-al-fitr-4-6-19/)
Translation to Turkish:
Kıbrıs’taki Hristiyan Din Liderlerinin Ramazan Bayramı Mesajı 4 Haziran 2019
Ramazan Bayramı dolayısıyla bizler, Kıbrıs’taki Hristiyan Din Liderleri olarak, kardeşimiz Kıbrıs Müftüsü’ne, imamlara, Kıbrıs’taki ve tüm inanan Müslümanlara mübarek Ramazan Bayramı dileriz.
Ramazan’ın herkes için ruhu yüceltici olması için dua ediyoruz. Özellikle aramızda en savunmasız durumda olanlar için dua ediyoruz.
Tanrı’nın aydınlık ışığı tüm inananların yolunu aydınlatsın, affedilme, barış ve huzur tüm inananlarla olsun.
Ramazan Bayramınız kutlu olsun!